عملت المسالمة في صحيفتي الثورة (الحكومية) والوطن (شبه الحكومية)، والوكالة العربية السورية للأنباء (سانا). توّلت بعدها إدارة تحرير صحيفة تشرين الحكومية عام 2008 وحتى 9 نيسان/أبريل 2011 حين إقالتها على خلفية تصريحات على قناة الجزيرة طالبت فيها بمحاسبة الجهات الأمنية التي أطلقت النار على المتظاهرين في درعا. انضمت للائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية في التوسعة التي أجريت في أيار/مايو 2013، وانتخبت في 5 آذار/مارس 2016 نائبة لرئيس الائتلاف أنس العبدة، أعلنت استقالتها من الائتلاف الوطني في آذار/مارس 2017.